Parachah : Ki tissa
Richone
Le vocabulaire
אֶבֶן
1 - pierre.
2 - pierre précieuse.
3 - poids.
2 - pierre précieuse.
3 - poids.
Vocabulaire de la parachah
אֶבֶן.
אָדָם
1 - homme.
2 - espèce humaine.
3 - terre.
4 - n. pr.
2 - espèce humaine.
3 - terre.
4 - n. pr.
Vocabulaire de la parachah
אָדָם.
אֹהֶל
1 - tente, demeure.
2 - n. pr.
2 - n. pr.
Vocabulaire de la parachah
אֹהֶל.
בְּאֹהֶל.
הָאֹהֶל.
אָהֳלִיאָב
n. pr.
Vocabulaire de la parachah
אָהֳלִיאָב.
אַהֲרֹן
n. pr.
Vocabulaire de la parachah
אַהֲרֹן.
לְאַהֲרֹן.
אוֹ
ou, si, quoique.
Vocabulaire de la parachah
אוֹ.
אוּרִי
n. pr.
Vocabulaire de la parachah
אוּרִי.
אוֹת
1 - signe.
2 - miracle.
3 - lettre.
2 - miracle.
3 - lettre.
Vocabulaire de la parachah
אוֹת.
אֲחִיסָמָךְ
n. pr.
Vocabulaire de la parachah
אֲחִיסָמָךְ.
אִישׁ
1 - homme.
2 - époux.
3 - homme distingué.
2 - époux.
3 - homme distingué.
Vocabulaire de la parachah
אִישׁ.
אַךְ
1 - certes.
2 - seulement, mais, néanmoins.
3 - malheur !
2 - seulement, mais, néanmoins.
3 - malheur !
Vocabulaire de la parachah
אַךְ.
אֶל
1 - vers.
2 - à, devant, parmi, dans, sur, prés de.
2 - à, devant, parmi, dans, sur, prés de.
Vocabulaire de la parachah
אֶל.
וְאֶל.
אֱלֹהִים
1 - D.ieu.
2 - ange.
3 - juge.
2 - ange.
3 - juge.
Vocabulaire de la parachah
אֱלֹהִים.
אמר
Paal
dire, parler.
dire, parler.
Nifal
dit, appelé.
dit, appelé.
Hifil
1 - faire dire.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
1 - faire dire.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
Hitpael
se glorifier.
se glorifier.
Peal
dire, parler, penser.
dire, parler, penser.
Hitpeel
dit, appelé.
dit, appelé.
Vocabulaire de la parachah
וַיֹּאמֶר.
לֵאמֹר.
לֵּאמֹר.
אֲנִי
je, moi.
Vocabulaire de la parachah
אֲנִי.
וַאֲנִי.